Amos 8:118时11分阿莫斯

JEREMIAH PROJECT耶利米项目

BIBLE PROPHECY圣经预言

CULTURE WAR文化战争

NEW WORLD ORDER世界新秩序

TRASHING AMERICA美国捣毁

DECEPTIONS诈骗

Dangerous Deceptions危险行骗

But I am afraid that just as Eve was deceived by the serpent's cunning, your minds may somehow be led astray from your sincere and pure devotion to Christ.不过,恐怕就像前夕被欺骗了蛇的狡猾,你们心中可能受迷惑从你真诚和纯洁奉献基督. For if someone comes to you and preaches a Jesus other than the Jesus we preached, or if you receive a different spirit from the one you received, or a different gospel from the one you accepted, you put up with it easily enough.如果有人来了你和宣扬我们宣扬基督耶稣以外,如果你还是得你接到一个来自不同的精神,还是从一个大家接受福音不同,你忍受易不够. [2 Corinthians 11:3-4][哥林多后11:3-4]

The deception infiltrating the church was driven home for me recently after receiving an email from a visitor to this site.该教堂五级渗透欺骗我最近接到了来自电子邮件给这个网站访客. He generally agreed with what he read here, but took issue with an article about one of the pseudo-Christian movements.他大致同意他经过这里,但一篇文章批驳了大约一个伪基督教运动. He pointed out the movement was about holy living through the power of Jesus Christ and the Holy Spirit.他指出,运动是生活的神圣权力是通过耶稣基督和圣灵. At the same time, he agreed there was counterfeit teachings in the movement and defended them because in his view counterfeit teachings are found in all denominations.在此同时,他获有假冒运动,捍卫他们的教诲,因为他认为这是发生在所有面额伪钞教诲. He was willing to embrace the movements abberant teachings in exchange for the "signs and wonders."他也愿意拥抱动作abberant教诲换取"标志和奇观" This is precisely the nature of deception Paul referred to in 2 Cor.这正是保罗所说欺骗性质2肺. 11:3-4 and is why deceptive gospels are so destructive to the Church.11:3-4所以欺骗性和破坏性的是福音教会. As Paul said, "you put up with it easily enough."正如保罗说:"你讲得不够,很容易出"

The Kingdom of the Cults王国邪教
by Walter Martin马丁的沃尔特

Defending the Faith : A Beginner's Guide to Cults and New Religions捍卫信念:初学者指南邪教和新兴宗教
by Richard Abanes由理查德abanes

Larson's New Book of Cults拉森的新书邪
by Bob Larson拉森的鲍勃

Satan's primary tactic in opposing God is not to foster atheism but religion; not to prove there is no God but to be worshipped as God.撒旦的小伎俩在反对上帝不是宗教,而是无神论寄养;不但要证明上帝是毫无作为神来祭祀.
Satan is not an initiator but an imitator.撒旦并不是一个始作俑者,而是模仿. God has an only begotten Son - the Lord Jesus, and so has Satan - "the son of Perdition" (2 Thess. 2:3).神只育有一个儿子--基督耶稣所以一直撒旦"的儿子毁灭"(2论文.2:3). There is a Holy Trinity, and there is likewise a Trinity of Evil (Rev. 20:10).有一个上智,同样有一个三一邪恶(牧师20时10分). As we read of the "children of God," so also we read of "the children of the wicked one" (Matt. 13:38).我们经过了"神的孩子",所以我们也看到"孩子的坏蛋之一"(格林威治matt.). As there is a "mystery of godliness (1 Tim. 3:6), so also is there a "mystery of iniquity" (2 Thess. 2:7). We are told that God by His angels "seals" His servants in their foreheads (Rev. 7:3), so also, we learn that Satan by his agents sets a mark in the foreheads of his devotees (Rev. 13:16). Are we told that "the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God" (1 Cor. 2:10), then Satan also provides his "deep things (see Greek of Rev. 2:24).由于存在着"主敬谜(1添.3:6)所以还没有一个"谜不公正"(2论文.2:7).他告诉我们上帝天使"海豹"他的额头公仆(牧师7:3),也因此,我们知道撒旦其代理人套在额头上大放异彩,他的信徒(牧师13时16分).我们听说"精神searcheth一切事物,高雅的东西深上帝"(1肺.2时10分),然后他又规定撒旦"深深东西(见希腊的牧师2:24). Did Christ perform miracles, so also can Satan (2 Thess. 2:9).基督那样创造奇迹,也可以让撒旦(2论文.2:9). Is Christ seated upon a throne, so is Satan (Rev. 2:13 - Gr.).经是基督坐在王位,是撒旦(牧师2时13-躺着).. Has Christ a Church, then Satan has his "synagogue" (Rev. 2:9).耶稣教会有,那么他有撒旦"犹太教"(牧师2:9). Is Christ the Light of the world, then so is Satan himself "transformed into an angel of light" (2 Cor. 11:14).基督是根据世界,那是撒旦亲自"转化天使轻"(2肺.昆明). Did Christ appoint "apostles," then Satan has his apostles, too (2 Cor. 11:13).基督曾任命"使徒",那么撒旦使徒有他,太(2肺.十一).

Satan is the arch-counterfeiter.撒旦是头号伪造.
The Devil is now busy at work in the same field in which the Lord sowed the good seed.魔鬼正忙于工作,在同一领域中基督祸根好苗子. He is seeking to prevent the growth of the wheat by another plant, the tares, which closely resembles the wheat in appearance.他正设法防止小麦生长的另一个厂、自重、其中小麦相似的外观. In a word, by a process of imitation he is aiming to neutralize the Work of Christ.总之一句话,他是一个过程,模仿的目的是压制基督工作. Therefore, as Christ has a Gospel, Satan has a gospel too; the latter being a clever counterfeit of the former.因此,作为一个基督福音,撒但也有一福音;后者是一个聪明的冒牌前者. So closely does the gospel of Satan resemble that which it parodies, multitudes of the unsaved are deceived by it.撒旦福音是否如此密切,其中仿象,与众多的unsaved都是欺骗.

Though few seem to realize it, Satan has been in the "another gospel" business for a long time.虽然似乎很少人知道,撒旦一直在"另一个福音"生意了很久. He still asks modern man the same question he offered Eve, "Did God really say?"他还问同样的问题,他提出现代人的前夕,"难道真神说"? (Gen. 3) His goal then as now, especially since the glorious good news of the gospel of Jesus Christ burst onto the world scene nearly 2000 years ago, has always been to produce a counterfeit gospel, which would replace the true, and keep men in darkness and spiritual slumber.(营销3)然后作为自己的目标,好消息,尤其是光荣耶稣基督的福音闯入世界近2000年前的情景,一向以制作假福音,它将取代真男人在黑暗和精神,不断打盹.

In order "to mislead, if it were possible, even God's own people" [Phillips trans.], the evil one has inspired false prophets to preach error.为了"迷惑,如果可能,甚至上帝的自己人"菲利普斯式.、一个假恶激励先知传教误差. To be effective, it often is truly seductive: evil will appear harmless or even good.为了有效,它往往是真正惹火:邪恶无害甚至会出现好. A sugar-coated gospel is much easier to swallow.糖衣福音较易吞下. It is very attractive to accept the blessings without the cross; to choose our own path over "the way, the truth, and the life", to say, "My will be done."这是非常具有吸引力接受祝福无交叉;选择自己的路比"的方式,真理、生命",说:"我会做."

"Woe unto them who call evil, good, and good, evil" [Isaiah 5:20]"荣辱与共琮他们呼邪恶、好、好、恶"[以赛亚广州]

The gospel of Satan is not a system of revolutionary principles, nor yet a program of anarchy.撒旦福音不是制度革命原则,也未进无政府状态. It does not promote strife and war, but aims at peace and unity.这并不冲突和战争推动,但旨在和平与团结. It seeks not to set the mother against her daughter nor the father against his son, but fosters the fraternal spirit whereby the human race is regarded as one great "brotherhood."其目的不是把爸爸妈妈对女儿也不反对儿子但兄弟助长人类精神即视作一个巨大的"兄弟" It does not seek to drag down the natural man, but to improve and uplift him.它不寻求拖垮自然的人,但他的改善和提升. It advocates education and cultivation and appeals to "the best that is within us."它主张教育与培养,并呼吁"我们是最好的," It aims to make this world such a comfortable and congenial habitat that Christ's absence from it will not be felt and God will not be needed.它的目标是使这个世界这么舒服融洽,居基督的缺席,从不会感受到上帝不会需要. It endeavors to occupy man so much with this world that he has no time or inclination to think of the world to come.它占据男子事业与这个世界上这么多时间,他没有想到世界上还是倾向来. It propagates the principles of self-sacrifice, charity and benevolence, and teaches us to live for the good of others, and to be kind to all.它传递原则自我牺牲、公益、善、教人以他人生活的好,并要善待一切. It appeals strongly to the carnal mind and is popular with the masses, because it ignores the solemn facts that by nature man is a fallen creature, alienated from the life of God, and dead in trespasses and sins, and that his only hope lies in being born again.它强烈呼吁的肉体头脑和流行,与群众因为它无视事实,严肃性动物,人是一个倒下,上帝的生活脱节,而越界的罪孽死亡,而他唯一的希望就是在出生.

In contradistinction to the Gospel of Christ, the gospel of Satan teaches salvation by works.对比基督福音,以福音撒旦教救世工程. It inculcates justification before God on the ground of human merits.它说明在上帝灌输在地上人类优点. Its sacramental phrase is "Be good and do good"; but it fails to recognize that in the flesh there dwelleth no good thing.第一句是天命"好、好做";但不承认在肉体上dwelleth没有好事. It announces salvation by character, which reverses the order of God's Word - character by, as the fruit of, salvation.它宣布救恩的性格,颠倒顺序上帝的词字,如果、救亡. Its various ramifications and organizations are manifold.其后果和组织各种指令. Temperance, Reform Movements, "Christian Socialist Leagues," Ethical Culture Societies, "Peace Congresses" are all employed (perhaps unconsciously) in proclaiming this gospel of Satan - salvation by works.戒酒,改革运动"基督教社会联盟"的伦理文化社团"和平大会",都是受雇(或许无意识),宣告这个福音撒旦-救恩的工程. The pledge-card is substituted for Christ; social purity for individual regeneration, and politics and philosophy, for doctrine and godliness.承诺卡取代基督;个别再生纯洁社会、政治、哲学、教义、敬供. The cultivation of the old man is considered more "practical" than the creation of a new man in Christ Jesus; whilst universal peace is looked for apart from the interposition and return of the Prince of Peace.种植老先生更是"现实",比建立一个新的男子在基督耶稣;虽然普遍和平,除了是寻找和归还王子间的和平.

Prophecy Fulfilled预言实现
New doctrines, new revelations and new gospels are springing up almost daily.新理论、新启示、新福音雨后春笋般冒出来,几乎每天. Some have been with us for some time.有的已存在一段时间. Many have been previously debunked, yet some people tenaciously hang on to them.许多先前已经揭穿,但仍有不少人顽强死守他们. And it's going to get much worse.而它所能得到的更糟. The Bible clearly warns that in the last days strange doctrines will come forth - introducing another Jesus, another Spirit, another gospel (Matt. 24:4-5; 2 Tim. 3:1-5).圣经明确警告说,在过去的日子怪条条出来引入另一个耶稣另一个精神,另一福音(matt.24:4-5;二月添.3:1-5).

Even a cursory review of what has taken place in the Church during the last 25 years will reveal a fierce underming of the faith.即使粗粗检讨究竟发生了教会在过去25年内将展现了激烈潜行的信仰. Precisely as the Bible warns (Mt. 7:21-23; 24:4,11,24; 2 Thes 2:3; etc.), today's most effective enemies of Christ are those who claim to be Christians and call mankind not just to any old false religion but to a counterfeit Christianity.正如圣经警示(百万吨7:21-23;24:4,11,24;他们说二月2:3;等),当今最有效的敌人是那些自称是耶稣基督的基督徒,呼吁人类不只是宗教,而任何一个伪造假旧基督教.

In some respects, believers of Paul's day "had it easy" compared to this generation.在某些方面,教徒保罗节"曾易"相比,这一代. In those days the opposition to truth was in the secular world around them - it had not yet infiltrated the Church under the guise of a more enlightened or advanced Christianity.当年的真相被反对在俗世身边--它尚未渗入教堂为名,或较开明先进基督教. While there were pressing pagan influences as well as some heretical teachings and practices here and there, they weren't subjected to anything like the flood of false beliefs, teachings, and practices surging in on the tidal wave of today's Christian media.虽然有迫切帕敢影响以及一些邪说和做法点点,他们没有受到什么像洪水虚假信仰,说教,和做法的大潮涌动,在今天的基督教媒体.

Jesus warned us that these false prophets will come to us in sheeps clothing, but inwardly they are ferocious wolves.耶稣警告我们,这些假先知会来我们绵羊服装,内核是凶恶狼. False prophets won't come saying that they are deceiving us.假先知不会说他们是在欺骗我们. No, they will sound good and will claim they are telling the truth.不,他们会很好并声称他们是真话. So, rather than judging them by their words, we are instructed to judge the messenger by their fruit.因此,他们判断,而非其言,我们奉命送信判断其果实.

Within most mainline churches today, and even many evangelical churches, rather than demanding objective truth about the world around them, too many people are willing to believe whatever seems to agree with their preconceived attitudes.今天最主教堂内,甚至许多福音教会而不是要求客观世界的真相,有太多人愿意相信什么似乎同意其先入为主的态度. The pragmatic belief is that the ends justify the means.信仰是务实的目的,就是证明. Hence, we see militia groups abounding, claiming a Christian heritage yet spreading hate towards Jews.因此,我们看到丰富的民兵团体,自称为基督徒仇恨犹太人的遗产而蔓延. Other Christian churches are populated with people who justify violence toward abortion mills and homosexual groups.基督教与其他人辩解是稠密走向暴力堕胎和同性恋团体的造纸厂. In many Christian churches you find those who view drinking alcohol or "a little wine" (1 Tim. 5:23) as a sin.在许多基督教找到那些你认为饮酒或"小酒"(1添.二十三)作为仲. And in nearly all Christian churches the congregation rushes to accept misleading facts concerning smoking.而几乎所有接受基督教教会蓐误导事实吸烟.

The popular church of the 21st Century pretends to adhere to the truth, yet quietly undermines it.<21世纪教堂流行装扮坚持真理,但它悄悄破坏. Experience and emotion are substituted for the Word of God as its basis of faith.经验和感情的字眼代替信仰上帝为基础. Any time we make emotional "religious experiences" or various signs and wonders the criterion of our faith, we thereby open the floodgates to every sort of delusion.任何时候我们做出情绪"宗教经验"、各种迹象和奇观标准的信念,我们从而拉开水闸每一种妄想. If experience or emotion becomes the standard of our faith, then we must accept the validity of any experience from which someone gains a "religious" sensation: the ancient ritual prostitution at pagan temples; the frenzied worship of Bacchus; the Moslem dervishes and followers of the Ayatollah Khomeini and his successors.如果成为标准的经验或情感的信念,然后我们必须接受任何经验的有效性而得到别人的"宗教"轰动:在帕敢古代祭祀庙宇卖淫;疯狂崇拜鹭;穆斯林教徒和dervishes霍梅尼的阿亚图拉和他的接班人.

In fact, all religious experiences must be tested for agreement with Scripture before they can be accepted as genuinely from God.事实上,所有的宗教经验,必须经测试后才能同意接受为真正来自上帝. Scripture is the objective criterion which permits us to separate true experiences of God from delusions of the evil one.经文是客观标准,允许我们单独真实体会上帝从一个邪恶的错觉. All of our religious experiences must be verified by Scripture; Scripture is not proved by them.我们所有的宗教经验,必须经经文;经文并非证明.

They perish because they refused to love the truth.他们灭亡,因为他们拒绝爱情的真相. [2 Thessalonians 2:10][2尼迦2时10分]

Without a love for truth and a mental storehouse filled with God's Word, people cannot discern error.无爱真理的精神和上帝充满想象力的文字中,人们可以看出没有错误. Many are drawn to the self-focused empowerment of goddess-philosophy, christian cults, and psychological-spiritual imitations.多取材于自身集中赋予女神-哲学、基督教邪教及心理精神仿造. Like rudderless boats in the night, they cascade down the rapids trapped in a raging social current headed for destruction.喜欢在夜间舵艇,他们下达的急流被困在熊熊当前社会走向毁灭. You can clearly see this operating today in "multiculturalism" and "political correctness" where we are told to embrace, accept and tolerate things the Bible clearly condemns.你可以清楚地看到,今天在此经营的"多"与"政治正确"而告诉我们拥抱,接受和容忍圣经明确谴责东西.

See to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy, which depends on human tradition and the basic principles of this world rather than on Christ.它说,没有人看见你们通过中空圈养和欺骗性哲学这取决于人类的传统和基本原则,而不是对这个世界基督. [Colossians 2:8][罗西2:8]

The average American Christian defines God as Love, a word which is understood from a "feelings" humanistic and temporal viewpoint.美国基督教神平均为爱情界定,总之是从一个"情"人文、时代观点. This definition does not cause any problems to a sinful lifestyle, for the concept of tolerant love does not include the reality of a HOLY God, a JUST God, and a TRUE God.这个定义并不会有问题了罪恶的生活方式为爱包容概念并不包括现实神圣上帝公正上帝而真正的上帝.

The Love of God is also Just, which is not concerned with our comfort and feelings, but with what is Right.上帝的爱也是正义,这是我们的安慰和关心的不是感情,但是什么是正确的. The Love of God is HOLY, which is destructive to sinful living and the carnal nature and is not tolerant toward rebellion and willful ignorance.上帝的爱是神圣的,这是破坏大自然的肉体和罪恶的生活,而不是容忍叛逆,当下无知.

The question is, do you KNOW God in Christ Jesus ...问题是,你知道上帝在基督耶稣:: as He has revealed Himself in the Scriptures?他透露自己在剧中的? Have you read His Book?你看过他的书? Have you studied it?你们学习吗? How can you be sure you know the real God in Christ Jesus if you have not studied what He has said about Himself?您如何确定你知道如果你真神在基督耶稣未曾研究他所讲呢?

In fact, though by this time you ought to be teachers, you need someone to teach you the elementary truths of God's word all over again.其实,尽管此时你应该是老师你需要有人教你初级真理上帝的词了一遍. You need milk, not solid food!你需要的牛奶,不是固体食物! Anyone who lives on milk, being still an infant, is not acquainted with the teaching about righteousness.凡是居住牛奶,尚婴孩,大约是不熟悉教学正气; But solid food is for the mature, who by constant use have trained themselves to distinguish good from evil.但固体食物的成熟,他们不断用自己培养辨别善与恶.

Therefore let us leave the elementary teachings about Christ and go on to maturity, not laying again the foundation of repentance from acts that lead to death, and of faith in God, instruction about baptisms, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.因此让我们离开初等约基督教诲般地向成熟、再次奠定根基不悔改行为导致死亡、信仰上帝、语言约洗礼,铺设在手,死人复活、永恒的判决. And God permitting, we will do so.而上帝许可,我们这样做的. - Hebrews 5:12-6:3-希伯来5:12-6:3