Amos 8:118时11分阿莫斯

JEREMIAH PROJECT耶利米项目

BIBLE PROPHECY圣经预言

CULTURE WAR文化战争

NEW WORLD ORDER世界新秩序

TRASHING AMERICA美国捣毁

DECEPTIONS诈骗

Are You Saved?你救?

God does have a plan for your life and He has provided a way for your salvation.上帝也有他自己的人生规划,为您提供了救恩.

"For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.""神爱世人,所以他给他唯一的儿子,他说,谁不相信灭亡而永生." [John 3:16][约翰3:16]

The problem is: Man is sinful and separated from God.问题是:人是罪恶和上帝分离. Thus he cannot know and experience God's love and plan for his life.因此他无法了解和经验上帝的爱和计划为他的生活. Man was created to have fellowship with God; but, because of his stubborn self-will, he chose to go his own independent way, and fellowship with God was broken.男子有团契与上帝创造;但是,由于其顽固的自我意志,他选择了走自己独立的方式,与上帝团契被打破. This self-will, characterized by an attitude of active rebellion or passive indifference, is an evidence of what the Bible calls sin.这个自我意志,以积极的态度冷漠叛乱或被动,是一种什么样的证据圣经来电仲.

For all have sinned and fall short of the glory of God.所有罪过都不足以与荣耀上帝. [Romans 3:23][罗马书3点23分]

The result of this sin, if not dealt with, is eternal damnation.由于这仲,如果没有处理,是永恒的线索. "For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.""毙了,但是上帝的恩赐是永生的基督耶稣基督" [Romans 6:23][罗马书杨利伟]

However, this is not God's perfect plan for you because He loves you and does not want you eternally separated from Him. "He is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance."但是这不是上帝的完美计划,因为他爱你,你不想你永远离开他."他是你的病人,不要任何灭亡,但大家来忏悔" [2 Peter 3:9][2彼得珥]

Man however is continually trying to reach God and the abundant life through his own efforts, such as a good life, philosophy or religion.但是男子不断试图达成上帝用自己丰富的人生努力例如好日子,哲学或宗教. But, all man's efforts do not bridge the gulf that separates a holy God and sinful man.但是,所有个人的努力并不桥隔阂神圣上帝罪恶的男子.

Jesus Christ is the Answer!耶稣基督就是答案!
Jesus Christ is God's ONLY provision for man's sin.耶稣基督是上帝的经费只有男人的仲. Through Him you can know and experience God's love and plan for your life.通过他你可以知道并经验上帝的爱和计划为你的生活. God has bridged the gulf which separates us from Him by sending His Son, Jesus Christ, to die on the cross in our place to pay the penalty for our sins.上帝分隔美桥海湾派遣他的儿子耶稣基督就在我们死两地缴交罚款的罪孽.

But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.但是上帝爱我们展示自己在这一:当我们还在罪人,耶稣基督死了. [Romans 5:8][罗马书5:8]

We must individually receive Jesus Christ as Savior and Lord; then we can know and experience God's love and plan for our lives.我们必须接受耶稣基督作为个体和基督救世主;然后才能知和经验上帝的爱和计划我们的生活.

Receiving Christ involves turning to God from self (repentance) and trusting Christ to come into our lives to forgive our sins and to make us the kind of people He wants us to be.接受基督包括从自我谈到神(悔改),相信基督进入我们的生活原谅我们的罪孽,也使我们的人民,要我们. Just to agree intellectually that Jesus Christ is the Son of God and that He died on the cross for our sins in not enough.智力,只是同意耶稣基督是上帝的儿子,他的去世对两岸关系是我们的罪孽不够. Nor is it enough to have an emotional experience.也不是有足够的情感经历. We receive Jesus Christ by faith, as an act of the will.我们接受耶稣基督的信仰,是一种意志.

Here I am!我这里! I stand at the door and knock.我站在门口敲. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with him, and he with me.如果有人听见我的声音和打开门,我来和他吃饭,他跟我. [Revelation 3:20][启示男〕

Do you hear Him knocking at your door right now?你听到他在你的门1338呢?

You can receive Christ right now by faith through prayer.现在你可以接受基督的信仰,通过祈祷. Can you think of anything more wonderful that could happen to you than receiving eternal life through faith in Christ?你能想到会发生什么更美妙你不是接受永生信仰基督? Would you like to thank God in prayer right now for what He has done for you?你要感谢上帝祈祷,现在为他所做的吗? By thanking God, you demonstrate your faith.感谢上帝,你显示出自己的信仰. If the following suggested prayer express the desire of your heart, Christ will come into your life, as He promised.如果以下建议祈祷,表达心愿你的心,基督进入你的生活将会像他允诺. God knows your heart and is not so concerned with your words as He is with the attitude of your heart.上帝知道你的心,不是那么关心你说话的态度,因为他是你的心.

"Lord Jesus, I need You. Thank You for dying on the cross for my sins. I open the door of my life and receive You as my Savior and Lord. Thank You for forgiving my sins and giving me eternal life. Take control of the throne of my life. Make me the kind of person You want me to be.""上帝耶稣我需要你.谢谢你对我的过错而死的整合.我打开我的生命和我的救星和勋爵接待你.谢谢你原谅我的过错,让我永生.掌控我生命的宝座.那种人你使我想我可以."

So, What's Next?因此,我们的下?
The moment that you received Christ by faith, as an act of the will, many things happened, including the following:现在你收到了基督信仰,作为一种意志,很多事情,包括:

	Christ came into your life (Revelation 3:20 and Colossians 1:27).耶稣到你的生活(男、罗西启示1:27).
	Your sins were forgiven (Colossians 1:14).你罪孽被原谅(罗西14).
	You became a child of God (John 1:12).你成了上帝的孩子(约翰1:12).
	You received eternal life (John 5:24).您收到永生(约翰5点24).
	You began the great adventure for which God created you (John 10:10; 2 Corinthians 5:17 and 1 Thessalonians 5:18).您为上帝创造伟大的冒险你(约翰10:10;5时17分至下午5时18尼迦哥林多).

You are not alone!你不是单独!
If you asked Christ into your life, I'd love to hear from you.如果你问耶稣进入你的生命,我爱你听到. Or maybe you still have questions or would like to share a prayer request.也许你还有疑问或想分享祈祷请求. In any case, you can contact me and I'll respond as soon as I can.在任何情况下,你可以来找我,我得我能尽快回应.

This site was designed and is maintained by Vic Bilson © 1996-2005 All Rights Reserved这个网站是由设计中心©1996-2005版权所有bilson